Respuestas a las preguntas más importantes sobre mis servicios
Estoy disponible en toda Austria, con sede principal en Estiria y Viena. Para servicios en otros estados federados se aplican gastos de desplazamiento mínimos.
Para citas programadas recomiendo reservar con 2 a 4 semanas de antelación. Para solicitudes urgentes en Graz, dependiendo de la disponibilidad, puedo estar presente en menos de una hora. Para servicios fuera de Graz, necesito generalmente entre 24 y 48 horas de antelación.
Trabajo con las plataformas más utilizadas: Zoom, Microsoft Teams y Google Meet. Son las más habituales en contextos institucionales y ofrecen una calidad de conexión fiable. Si se desea, también se pueden utilizar otras plataformas.
Elaboro traducciones especializadas precisas. Si se desea, coordino la certificación oficial mediante un traductor jurado, para que los documentos sean válidos ante autoridades y tribunales.
Mis idiomas de trabajo son español, portugués y alemán. Además, ofrezco inglés como idioma de trabajo para servicios de interpretación. Todas las direcciones lingüísticas son posibles.
Como intérprete jurado, estoy sujeto al secreto profesional según el artículo 10 de la Ley GISA. Toda la información, documentos y contenidos de las conversaciones se tratan con estricta confidencialidad, también después de finalizar el encargo.
Envíeme un correo electrónico con la fecha, el lugar, la duración y el/los idioma(s) del servicio. Normalmente respondo en un plazo de 24 horas con un presupuesto sin compromiso.
Sí, emito facturas reglamentarias con mi número GISA 32188035 para todo tipo de clientes: empresas, autoridades, instituciones y particulares.
Envíeme los datos principales — respondo en 24 horas.